L’emmerdeur : naufrage salutaire d’un arroseur arrosé

Francis Weber est un scénariste brillant dont les comédies ont toujours fait un triomphe en France.

Durant les années 80 les producteurs américains peinaient à trouver de bons scénaristes pour leurs comédies, aussi firent-ils appel au vivier européen. Ainsi Francis Weber participa lui-même au remake de certains de ses films (The Toy = Le jouet ; The partners = Les compères ; Three fugitives = Les fugitifs)

Presque trente ans plus tard comment Francis Weber a-t-il pu avoir l’idée saugrenue de faire un remake, en France, de l’une de ses meilleures comédies ? Si ce n’est, justement, par un manque flagrant d'imagination, associé à l’espoir de faire tout de même fonctionner le tiroir caisse !

Il y a fort à parier qu’en son temps Monsieur Milan n’aurait pas trop apprécié :

Espérons que ce flop ôtera définitivement l’idée à qui que ce soit de faire un remake des « Tontons flingueurs », et qu’il donnera à Francis Weber le coup de pompe au cul salvateur propre à lui remettre les méninges en activité.

C.H.